الترجمه مقدمه من فريق : TeddyBear Fansub . ترجمه : Kim soo In , Kim Ji Hee تدقيق : Kim Ji Hee
لقد قلتي بأني مثل الالهه لك صحيح ؟ استغفر الله العلي العظيم
لا استطيع فعلها
دعيني اكون انسان
اريدك ان تفكري بي كـ رجل
ان لم اكن على خطأ
.. ايها المدير , كنت انت من وثقت بي كـ رجل , لا
انت كـ رجل , تنظر لي كـ أمرأه
.. اذن هذا
لذا , هذا يعني
احبك نو يون سيول
لهذا انت تعني
نعم هذا هو ما اعني
احبك نو يون سيول
عندما اكون قريبا منك اكون سعيدا جدا
نعم
يا حجر الكون
لقد اصطدم في نظام دماغي الضوئي
لكن الان , انه لا ينبض بسرعه بسبب حاله الذعر
انه بسببك
انه حتى ينبض اكثر من قبل
بالطبع ! لاني امسكك الان
انا حقا احبك نو يون سيول
ماكان هذا ؟
لماذا فجآه في هذا الوقت ؟
لقد كانت نيتي الاولى الاعتراف لك في مثل هذه الضروف
لا , لم اكن اتحدث عنك
انا افهم , لآني خائف ايضا
وحتى وانا اعرف مشاعري تجاهك
انا لست متأكد ان كانت جيده
.. لكن
ان افعل هذا واعترف بحبي لك دون ان اعرف ردة فعلك حول هذا الموضوع
انا افهم ذلك
لقد احببتك اكثر مما كنت اتوقع
بالنسبة لهذا ماذا افعل ايها المدير ؟
عندما يعترف احد
الجواب يجب ان يعطى مُباشر
لكن سواء كان الجواب نعم او لا , انه ليس من السهل بأن يخرج بصوت عالي
.. بالاضافة , سأسحب خلال ثانية او ثانيتين , لذا
لا بأس.. الان تفكيري حقا مشوش
سأقوم بعمل بعض الترتيبات لـ لقاء صغير لنا
حتى ذلك الوقت , ارجوك لا ترفضيني , ولا تهربي
دعينا نتصرف كما كنا
حتى وان فكرت فهذا لن يكون سهلا
لكن سأحاول ما بوسعي
انتي غادري اولا , قبل ان يقوم بسحبك الى الخارج
انا مغادرة الان
عودي الى المكتب الان
لـ وحدي ؟
ايها المدير لنذهب معا
لاني احبك , بدأتي تصبحين مغرورة يا نو يون سيول ؟
يبدوا بأنك نسيتي بأني المدير , لستي انتي
انا اقول لك بأن تذهبي
يجب ان تستمعي الي وتذهبي
هل تفهمين ؟
نعم , انا افهم
عن ماذا كنتما تتحدثان ؟
لماذا علي ان اجيب عليك ؟
بسبب .. اني احب نو يون سيول
لقد قلت بان نو يون سيول مهمه بالنسبة لي
لقد قلت ذلك لك بوضوح
وانا اضن انها حقا مميزة
انا اعرف بذلك
كل خلايا جسمي واحاسيسي حذرتني
فقط إبدأ بـ قسم جديد
وقم بتسمية ذلك القسم بـ وكالة (د.ن) او شيء كهذا
هذا ليس مضحك
انا اصبحت جدي , ومخلص
استمع الي
من الان , سأبدا بتسليم الامر لك
للمرة الاولى على الاطلاق , انا اطلب منك خدمة
انا لن استمع , لذلك لا تزعج نفسك بأن تطلبني خدمة
! هآي
سأكون جيدا بما فيه الكفاية ان تركت نو يون سيول
حسنآ سآعطيك الشركة
.. انا لم يسبق لي ان تعلقت
لا , لآكون صريحا ,انا احب الشركة قليلا
لكن , ان لم احصل عليها , فان الامر لا يهم ايضا
انا اعطيها لك
انت حقا تحب نو يون سيول كثيرا ؟
نعم , انا حقا كذلك
لا استطيع العيش بدون نو يون سيول
لم يمض الكثير من الوقت منذ ان قابلتها
الم تكن تعيش جيدا قبل ان تقابلها ؟
الا تتذكر ابدا كيف كنت اعيش ؟
لهذا انا لازلت ممتن لك
على الرغم ان نو يون سيول , ليست افضل من المؤهلين في هذه الوظيفة
.. قمت انت بإختياراها , لذلك انا ممتن حقا لـذا
انا لن اندم على ذلك
فات الاوان الان على الندم
لا داعي لآن يكون هناك اي ندم
نو يون سيول سكرتيرتي , ليست سكرتيرتك
لذا , من الافضل ان لا تفعل شيئا تندم عليه لاحقا
.. اترك نو يون سيول لوحده , لان
نو يون سيول لي انا , ليست لك
فقط دعنا ننتظر ونرى
هل انت خقا ستصبح هكذا ؟
نعم انا حقا سأصبح هكذا
.. لماذا انت
بالضبط لماذا ؟
انت حقا وسيم
ستكون بخير بدون نو يون سيول
.. بالنسبة لي, انا .. انا
هل علي حقا ان احدثك عن هذا الموضوع ؟
هل تعتقد ان كون المرء وسيما امرا سهلا ؟
ماذا ؟
ربما الاشخاص الغير جذابين لن يفهموا
لقد اتيحت لي الكثير من الاوقات عندما كنت اتوتر
احتاج لـ راحة نو يون سيول
حقا ؟ لنتدرب لـ دقيقة
نتدرب لـماذا ؟
لنرى
انه لا تؤلم ابدا صحيح ؟ انت لا تشعر بأي شيء صحيح ؟
انت لقد حاولت ان تكسر عظامي
هآي لديك شيء على قميصك
انه لا ينزل
لقد لاحظت بأنك جانبيك من الوراء ليستا متساويتان
دعني اصلحها لك
مالذي يحدث ؟ هل يحاولان ان يستمران بالتحديق ببعضهما البعض ؟
دعنا نحل هذه المسأله
اذن هذا يعني , الشخص الوسيم مثلك
لدية مشاكل لدرجة ان شخص عادي مثلي لا يستطيع ان يفهمها
و يحتاج الى راحه , اذن انت تحتاج الى نو يون سيول
الطريقة التي ترسم بها الاستنتاج , ساذجة جدا
انسى الامر , اليس من المضحك كيف نتصرف الان ؟
ونحن لا نعلم حقا كيف تشعر
انا سأغادر الان
انتظر
انا اسف
لماذا انت تتصرف مثل الاطفال ؟
لقد كنت دائما طفولي
على كل حال , هذا الشخص الطفولي غير قادر على تقبل سببك
ماذا ؟ الراحه ؟
هذا هو سببك الوحيد لـ تعجب بـ نو يون سيول ؟
! توقف عن كونك مضحكا , انا لن اقبل بذلك لن استطيع تقبله
انا لن اترك نو يون سيول لك
لنذهب الى الخارج ونبحث عن مكان هادئ للتحدث
مالذي تفعله ؟
انت حقا لا تستمع
من الرائع بأنك اتيتي , لقد رأيتي , صحيح ؟
بسبب ان هناك الكثير من الناس يشاهدون
هذا الرجل لن يقاتل لآجلك
.. لذا
هل رضيت ؟
لنذهب نو يون سيول
ايها المدير هل انت بخير ؟
انت حقا لم تتعلم درسك
! هذا الشقي
لا تكونا هكذا
مالذي علي ان افعله ؟ مالذي علي ان افعله ؟
ايقوو , لا تكونا هكذا
لماذا انتما هكذا ؟
! كلاكما شخصيات اجتماعية
هل أنتما لن تقوما بالاستماع الي ؟
اليس هؤلاء المدراء في شركتنا ؟
هذا صحيح , انهما اقارب
ماذا ؟ اولا لا تدع احد من الضيوف بأن يخرج
ولا تدع اي ضيف يدخل
نحن في طريقنا
لنذهب , هناك امر طارئ
اتصلي بـ قسم الدعاية و جهزي الهدايا
انت محاصر ايها الرئيس
سأرجع قطعتي الى الوراء
لا تلمس اي شيء , انا لن انسحب
سأرد على الهاتف اولا
ماذا ؟
اه , انا ارى
انها عن الرسوم الادارية التي لم يتم دفعها
حل الامر بسرعه , حتى لا يقلق المدير
كيف يمكنك ان تكون بطيئ جدا
انا اسف
.. لكن
معدتي تؤلمني قليلا , سأذهب الى دورة المياة
لقد فهمت , اذهب بسرعه
انا اسف , من المحتمل بأني لن اعود بسرعه
.. انت ترى لقد قمت بأكل براعم الفاصولياء
لا تقل اكثر
ان استمريت بالحديث , خيالي سيبداء بعمله
اذهب بسرعه
انا اسف
هذا جنون , اليس هذا جنون
هآي ! مالذي تفعلونه ؟
لا تخرجوا , ارجوكم توقفوا
انتظروا لحظة
مالذي تفعلينه ؟ - لماذا انتي تتصرفين هكذا ؟- نحن حقا مشغولون -
اسفه , لكن لا تستطيعون الخروج الان
دعني
ايها الجرذ الشقي
دعني
هذا الرجل , لماذا تريد ان تسرق كل شي خاص بالاخرين ؟
لاني سئمت منك
هل تعلم كيف اعاني بسببك ؟
! تعاني ؟ هراء ! انا اصبح مثلك في كل يوم
بالضبط من هو الشخص الذي يسرق الاشياء من الاخرين ؟
هآي انه مؤلم حقا , انت ميت
مالذي تفعلانه ؟
لا تستطيعان ات تأخذا صور
انا لم اخذ صورة
اسمع , انت لست الوحيد الذي تعب
لذا توقف عن التذمر
هل تعلم بسبب انك عديم فائدة
علي ان اكون اكثر مسؤوليه ؟
لا تستخدمني كـ عذر
اليس بسبب طمعك انت تعيش هكذا ؟
على كل حال , انت ستعيش مثلي
! لا تراهن , لا تراهن
اعذروني , اعذروني
ارجوكم انتظروا
هل اتيتم ؟
لماذا هو لم يعد الى الان ؟
مالذي علي ان افعله ؟
مالخطب ؟
=ايها الرئيس , انه وقت موعدك الان=
حسنا , اخبري السكرتير جانغ بأن يذهب الى هناك حالا
اوه , واحظري علاج الاسهال للسكرتير جانغ
نعم حسنا
انتي حقا لا تعرفين مالذي حدث ؟
بالرغم من ان علاقتهما دائما سيئه
فكل ما قد فعلاه هو الصراخ او ضرب اكتافهما
هذه هي المرة الاولى التي يقاتلان فيها بهذه القوة
كيف يمكنكما ان تفعلا هذا امام موظفين الشركة ؟
مهما يكون الامر , ستكون هناك مشكلة كبيرة ان عرف الرئيس
... لا تدخلوا من هنا , اذهبوا من طريق وقوف السيارات و استخدموا المصعد
لقد تم رؤيتنا
اعرف ان هناك امرا كبيرة قد حدث , لكن ماهو ؟
... هذا ايها الرئيس
! لا داعي بان تقول شيئا ,أتبعاني
الغ جدول اعمالي
نعم يا رئيس
! مالذي تنظر اليه ؟ اذهب بسرعه
لقد تم اخبارالسكرتاريه ان لايقولوا اي شئ
لا شيء حدث ايها الرئيس
لماذا انت تضربني دائما ؟
! ايها الجرذ الشقي
لقد تم رؤيتي قبل فتره كـ رئيس عنيف
مو ون , لا تدع امك تعرف بأنك تقتلت مع هذاالشقي , هل فهمت ؟
انا , انا لن افعل
هل تعاركتما بسبب العمل ؟
نعم
انتما تعاركتما بسبب العمل
! من الذي سيصدقك ؟ يا شقي
.. هو دائما ما يحاول ان يبدا الشجار , لهذا
نعم , انا من بدأ ذلك
حتى وان كان الامر هكذا
! في الستقبل ان قمتما بالشجار سأقوم بتعليمكما درسا
هل تفهمان ؟ اخرجا
كلاكما ابقيا , مو ون اذهب اولا
من ضرب اكثر ؟
من ضرب اكثر ؟ من تم ضربه اكثر ؟
انا قمت بضربة اكثر , مرة او مرتين اكثر منه
لقد فهمت , حسنا
ما هذه النظرة ؟
قلب الاب هو هكذا
هل يمكنك ان تفهمي قلب الاب ؟
اخرجا
نو يون سيول , ابقي
انا ؟
لماذا ؟
نحن لم نتقاتل بسبب اي شيء يا ابي
حقا يا ابي
هل قلت انا اي شيء ؟
انا فقط اريد ان اتأكد بأنك قمت بضربه مرتين , لذلك اخرج
! بسرعه
.. نو
هناك سبب اخر , صحيح ؟
ماذا ؟
مشكلة إمرأه ؟
.. هذا
.. هذا ايها الرئيس
ليس عليك سوا ان تقولي نعم او لا , انا اسأل بسبب اني أشعر بذلك
.. لست على خطا يا رئيس , لكن
اذن هو بسبب نا يون
ماذا ؟
لقد سمعت بأن مو ون و نا يون يلتقيان
انه ليس بسبب هذا
.. انه
مالذي تقصدينه بأنه ليس هكذا ؟
الرجال لا يتقاتلون الا ان كان الامر بسبب إمرأه
بحق ان الامر عن مرأه , انها نا يون
حقا , ليس كذلك
اوني , لقد التقيتي بـ نو يون سيول ايضا ؟
نعم , انها ليس شخص منظم
بالطبع لا
.. لهذا السبب قمت بإهانتها قليلا
سأكون صادقة
اصبحت خائفة منها بدل ذلك , تلك البنت المتعفنة
اوني ايضا ؟
بالطبع
انها حقا تفتقر الى التربية الصحيحة
هل تعلمين ... هل تعلمين ماذا قالت لي؟
" هل انتي ام تشا جي هيون , او ام تشا مو ون ؟"
من تضن نفسها لكي تتحدث معي هكذا ؟
ماذا بحق العالم
لكي تقول بأني لست مؤهله
هل انا لست مؤهله اوني ؟
حقا ؟
كيف يمكنك ان لا تكوني مؤهله ؟ بالطبع انتي مؤهله
الستي انتي ام مو ون المستقبليه في القانون ؟
لم يتم تأكيد هذا حتى الان , صحيح ؟
! هآي
لماذا ترفعين صوتك يا اوني بدون اي اعتبار لصورتك ؟
ماذا ؟
انسي الامر
هل ستتركينها تفعل ما تشاء ؟
اذن , ماذا علينا ان نفعل ؟
نفعل كما فعل الرئيس تشا ونتصل على المافيا لـ يخبروها بأن تذهب فقط ؟
فقط ليرسلوها الى الخارج
وان يخبروها بأن لا تعود الى الابد
سأفعلها
هذا صحيح , فقط نفعلها هكذا
انتي لم تكوني مخفية هكذا من قبل
نعم امي
لماذا ذهبتما لتبحثا عن السكرتيرة نو , لماذا ؟
انا لم احضركما حتى تنزلان من انفسكما وتتصرفان بما ينزل مستواكما
وايضا , استمعا بحذر
لا تجرأ على فعل اي حيلة
تسبب الاذى للسكرتيرة نو
انا سأحملكما المسؤوليه
امي
كيف لك ان تفكري بنا بهذه الطريقة ؟
استطيع ان ارى من خلالكما بنظرة خاطفة
ان حاولت احداكما
عندها سأنشر اشاعات عنكن لدرجه انكن لن تستطيعا رفع رأسيكما في سيؤول
لذا انتبها لما تفعلان
اشاعات؟ هذا كثير يا جدتي
هل تعرفين ماهي اهمية الصورة لناس مثلنا ؟
... تعرفينه بشكل واضح , رغم ذلك
! بالطبع انا مدركة لذلك
كلاكما تخافان على الصورة التي يراها الناس عنكما
وكلاكما من الافضل ان تبقيا صادقتين
ايتها الفتاتان الغبيتان , لقد كنتما لطيفات جدا
تذكرا ما قلته لكما
مثل مزاج الرئيس تشا
هل تعلمان من يحذوا حذوه ؟
! بعدي انا
لذا لا تفعلان شيء يغضبني
فقط افعلا ما اقول , هل تفهمان ؟
نعم - نعم -
هذا صحيح , يجب ان يكون هكذا
احذرا لما تقولان عندما تكونان امام الرئيس تشا
نعم - نعم -
لقد كنت خائفة قليلا
ايها المدير , هذه ليس من سلوكك
حقا ؟
انا الان خجل واسف جدا ايضا
لكن لا تشعري بالسوء
اني اشعر كأني قمت بعصر نفسي من خلال حجر
الا تملكين مثل هذا الشيء ؟
كأنك لا تستطيعين ان تخرجي نفسك من مكان
لكن اخيرا , استطعت ان اخطو خطوة عن طريق جحر
لا تقل شيئا كهذا
انه يبدوا كأنك قمت بعمل اشياء بدون اي اعتبار للنتائج او المستقبل
ربما سأفعل
انتي لن تضعي الدواء علي ؟
لديك مرآه هناك
ويداك بخير ايضا
اعتقد وبشكل مثالي , بأنك قادر على وضع الدواء لوحدك
عندي مشكله , في الحقيقة يداي ضعيفتان جدا
وبالاضافة , قمت بإستخدام قبضتي لذلك انها اضعف الان
ضعي الدواء علي الان
نو يون سيول
هل تعرفين كيف ادركت بأني احبك ؟
لا اعرف , واضن بأني سأستمر بأن لا اعرف
نو يون سيول , هناك شيء حقيقي خاطئ في دماغك
الناس حولي يسألوني
" هل ترى نو يون سيول كـ إمرأءة ؟"
هل انت معجب بها ؟ " ومثل هذه الاسئلة"
حقا ؟
بالتأكيد
الاخرين استطاعوا ان يروا نواياي
انا لم اعرف بنفسي
لذا , ما اريد قوله هو
... نو يون سيول
لسوء الحظ , نو يون سيول لا تمتلك اي شخص بجانبها ليقول لها
لا هذا ليس ما قصدته
ما اردت قوله هو
انه من الممكن ان نو يون سيول لاتعرف حقيقه مشاعرها
مشاعري لـ من ؟
مشاعري لهذا المدير ؟
ام الى المدير الاخر ؟
بالطبع هذا المدير
ماذا ؟
انا سأذهب الى الخارج
كما يرى الجميع
من الافضل ان نؤكد هذه الاستراتيجية الاكثر مناسبة للتسويق المختلط داخل الاسواق المحلية
نحن سنمضي قدما نحو هذا المخطط
ايتها الرئيسه
انا افهم
في المستقبل , سـ نتأكد شخصيا من هذه المنتجات قبل ان نطلقها ونعلن عنها
لذا , جميعا احتفظوا بهذا في عقولكم
لكن , في رأي الجميع , هل يبدوا بأني وكأني اعاني من مشكلة ؟
ماذا ؟
اعرف بأن سؤالي عن هذا غريب بعض الشيء
لكن بسبب انني لااعرف شخص أخر لأسأله
هل شخصيتي غريبة ؟
لا , هل من الصعب ان يتم البقاء معي طويلا ؟
نعم اجاشي
ماذا فعلا ؟
تقاتلا ؟
هما الان يستخدمان قبضتهما ؟
اليس هذا بسببك انتي ؟
بسببي انا ؟
انا لا الومك انتي
انا فقط اقول قرري بمشاعرك
العلاقه بين امك و المدير ليست جيده
لكنها تركض هنا وهناك تطلبني بأن اعطي جي هيون لك
انا اختار جي هيون اجاشي
سأخبر أمي وبكل وضوح
اجاشي , ارجوك التقي بأمي
هذه ليست بمشكلة
سيكون من الافضل ان تقرري مبكرا
حتى يتوقف كلاهما عن القتال
و ايضا انا اعتذر عن قول هذا
اجاشي , انت حقا بطيء
ماذا ؟
انا اسف للتو
لا
أن كان بامكاني القتال
سوف اقوم بتحطيم كل عظام جسدك
من تضن نفسك ؟
ألن تدخلوا ؟ ماذا ؟
الان انتم لا تريدون الركوب معي في المصعد ايضا ؟
هل تقاتلتما بسببي ؟
لا - لا -
! انا اعرف
بانه لم يكن بسببي
لكن لماذا استخدمتماني كـ عذر ؟ ايها الاحمقان
هل استخدمتها كـ عذر ؟
لا
! اخرسا
انا لن اسامحكما لآنكما استخدمتماني كـ عذر
وايضا انا لن اسامحكما بقولكما بأنكما لن تتقاتلا بسببي
بالاخص انتي
لن ادعك ابدا
... لـ نو يون سيول - .. الان انتي -
! اخرسا
كلاكما اخرسا
كلاهما تقاتلان كالأطفال ؟ هذان الاثنان
هذا ما قد قلته
هل اصبحت علاقتهم جيده او سيئة ؟
.. امي , حقا
ان كانا على علاقة جيده , فلماذا هما يتقاتلان ؟
على كل حال مزاجي الان جيد
جي هيون , هذا الولد , اخيرا اصبحت لديه نيه لـ يربح
هل تعرف حتى ماذا تعني كلمة " نيه " ؟
.. امي , حقا
بالطبع اعرف
خذ اشرب هذا
فقط امي و السكرتير جونغ من يهتمون بي
الا تعلمين بأني اكره الحليب ؟
هذا .. لقد نسيت هذا لذلك لم اقم بأعطائه لك
في المرة الماضية , السكرتيرة نو قالت بان هذا قد يساعدك على التخلص من الارق
لقد قالت عليك ان تشرب كوبا من الحليب قبل ان تذهب الى النوم
ان لم يعجبك هذا الامر , سوف أخذه الان
انسي الامر
سأبدا بحبي وشرب الحليب من الان وصاعدا , اعطني ايها
انتظري
الاهتمام بي , والاهتمام بأرقي
يجب ان يعني هذا شيئا
ماذا تعتقدين ؟ ماذا تعتقدين كيف هي تشعر ؟
اضن انها تريد منك ان تنام مبكرا
اذن , هل حدث شيء لك ؟
.. انه ليس اي شي , فقط
اخبريني بسرعه يا صديقتي
.. هذا
مو ون يقول بأنه يحبني , ميونغ ران
... مو وون و المدير
قالا بأنهما يحباني وتقاتلا
حقا غير محظوظة
! هآي ميونغ ران
ماذا تفعلين ؟
ابحث عن صور لـ حبيبي , لماذا ؟
انا اسفه
من المحتمل باني احد اولائك الاشخاص السيؤ الحظ الذين لا يحلاظون انفسهم والاشخاص الوسماء يجولون حولهم
انسي الامر , سأفشل ان شعرت بالغيرة
لكنك , لا تبدين كذلك
فجآه , كأنه اصبح لديك ذوق خاص
حقا ؟
انا ايضا اشعر بأني مختلفة قليلا
لقد نظرت للمرآه قبل قليل
اذن , ماذا سـ تقولين ؟
هل انتي ستقومين بمواعدة مو وون ؟
كيف يمكن هذا ؟
ماذا عن المدير ؟
اذن انتي ستقومين بمواعدة المدير ؟
اذن , مو وون سيتم رفضه من قبل امرأتين
اذن ماذا ستفعلين بالضبط ؟
لقد قمت بوعد ام مو وون و ام فتاة الايس كريم
بأن ليس لدي اي رغبة بأن اواعد رجل غني
لماذا قمتي بمثل هذا الوعد ؟
الا تحبين المال ؟
الا تعلمين ؟ الجميع عليهم ان يواجهوا الحقيقة
انظري الينا
في السابق , كان بأمكاننا ان نلعب , لكن الان علينا ان نعمل بجد حتى نعيش بشكل جيد
بالنسبة للمدراء , هذا نفس الشيء
سأتي يوما ما يعودون فيه الى صوابهم والى طريقة عيشهم التي يجب ان تكون
لذا لا استطيع ان انحصر بأمور كهذه
يجب ان اكون متنبهه
ان لم افعل , حياتي ستكون معذبه
اثنان من الاغنياء اخبراك بانهما يحبانك وتقاتلا من أجلك
يجب ان تكوني مسرورة بنفسك
نعم , انا مسروره بنفسي
اذن , مالذي تشعرين به في قلبك ؟
انتي لا تحبين اي احد منهما ؟
.. اشعر
كلاهما متساويان
خصوصا
سأتوقف الان
ليس وكأن مشاعري مهمه
ان تجاهلتهما سيكون كل شيء بخير
ايها المدير
.. جوابي في اخر مرة
هل ستقومين برفضي ؟
.. هذا , انا
اوه , ماذا علي ان افعل ؟
لدي اجتماع
في المرة القادمة
اخبريني المرة القادمة
اوه المدير
هل تكرهينني ؟
.. هذا , ما اقصده هو
لدي مقابله الان
فقط لحظة ستفي بالغرض
-=الدورة الداخلية للمتدربين=- على سبيل المثال ان كنت تريد التعبير عن شيء عليك القيام به
يمكنك وضع " غوتا " قبله حتى يمكنك التعبير بشكل جيد
افعلوها في الحال , لا تفكروا بأي شيء . لنقولها الان فقط
غوتا- غوتا-
حسنا
اذهب " في الانجليزية ماذا ؟"
Go.
هذا صحيح
اذن , ان كنا نريد ان نذهب , ماذا علينا ان نقول ؟
غوتا غو
مرة اخرى بصوت عالي , إبدأو
غوتا غو
اذن " ارى " في الانجليزية ماذا ؟
cee
هذا صحيح , ان كنتم تريدون الذهاب لـ رؤية شيء , ماذا تقولون ؟
غوتا سي
مرة اخرى
غوتا سي
هذا صحيح , الشيء المهم في الانجليزية
هو ان تجعل هناك عبارات خاصه بك تستخدمها مرارا وتكرارا
عمل جيد الجميع
اراكم في المرة القادمة
لقد عملت جيدا
العنف الجسدي ؟ - يقولون بأن كلا المديران تقاتلا -
ايقوو , مالذي يحدث ؟
ماذا ؟
مجنونه
-=مفاتيح البحث 1- تشا جي هيون 2- تشا بونغ مان 3- مشكلة الاخت في القانون , 4- الابن كأبيه 5- مجموعة رأس الحربة 6- تشيبال لمشاكل الاطفال , 7- رئيس متعب ,8- دي ان قروب , 9- رئيس , 10 الخسارة=-
-=تشا جي هيون=-
-=مشاكل الاخت في القانون , هل لدى الرئيس تشا مشاكل مع اخته في القانون ؟=-
ماهذا ؟
الزبائن في المطعم
الم يقولوا بأنهم سيغلقون افواههم ؟
.. هذا
عرف عن نفسه بأنه صديق لأخته في القانون من أخت أخرى في القانون من صديق لاخفاء هويته
لقد قاموا بنشر كل شيء في مدونتهم
اغلب مستخدمي الانترنت يتحدثون عن ذلك
كأنهم يتلاعبون بنا
ايضا , الاشاعات السابقة
وايضا الشائعات حول الخلاف الذي بين الرئيس والمديرة سين ايضا منتشرة
الوضع اصبح محرجا
مستخدمي الانترنت , والانترنت , الا يمكن فقط قطعهم ؟
لكن في ذاك اليوم قلت بأن الانترنت شئ ممتاز
! هآي , يجب ان يكون لدينا خطه معده
انظر ليس لدينا اي خيار الان
ماعدا بأن تكون متسامح في الوقت الحاضر
اختي في القانون , هل تريدين اي مساعده ؟
هل يمكنك ان تفعل , اخي في القانون ؟
هل يمكنكما ان تبتسما ؟
المديرة سين سوك هيو عرضت مساعدة على الرئيس تشا بونغ مان في الاعمال الخيريه
شارك الاخوان المديران في شركة دي ان بإنسجام سوية في جمعية مؤيدية فن صناعة المال
هل يمكنك ان تخدع العامه ؟
هل تعتقد بأنهم معميون عن رؤية الحقيقة ؟
امي
علينا ان نقوم بأتخاذ اجراءات كهذه
بهذه الطريقة , الجميع سيعتقدون بأننا صادقون
انه محق امي
حسنا
العبا دور اللطفاء امام الناس
لذلك في المستقبل عليكما ان تتعلما كيف تصبحان مع بعضكما اكثر
على الاقل
هذه العائلة تحتاج الى تناول العشاء سويا مرة في كل اسبوع
جدتي
مرتين في الاسبوع
امي
ثلاث مرات في الاسبوع
ابي
حتى وان كنا عائلة , نحن نحتاج الى مقابلة بعضنا البعض لكي نبني مشاعر بيننا
في السابق
تركتكم تفعلون ما تشائون
لكن انا سأكمل الان
.. لكن ان
واصلتم رمي بعضكم البعض
سأفعل الامر الذي تخافون منه
سآخذ كل الميراث
و اتبرع به
حتى وان تبرعتي به , فأنا لا اهتم
ماذا عنكم يا اصحاب ؟
لا تتقاتلا مرة اخرى , و كونا محترمين لبعضكما البعض
عندما كنتما صغار , كان الامر لا بأس به
.. كان هذا
بسبب البالغين
اختي في القانون , ارجوك كلي لفائف البيض
نعم اخي في القانون
وانت يجب عليك ان تأكل اكثر
انا لا اكل فصائص الثوم
حقا ؟
خذ
انا ايضا لا أكلها
حقا ؟
بالرغم من اني اكل هذه , هل يمكنك التوقف ؟
ماذا تفعل ؟
الم تسمع ماذا قالت جدتي ؟
الم تخبرنا بأن نكون اكثر تهذيبا ؟
مثل قبل
في السابق ,. ألم تأتي دائما الى غرفتي تركض وتتوسل الي ان العب معك ؟ دائما تزعجني
وعندما يأتي وقت الذهاب الى المنزل , كنت تبكي وتصرخ في وجهي قائلا بأن لا اذهب الى المنزل
كان هذا من الماضي , ولم يكن من الداعي ان تتذكره
يااا مالذي تفعله ؟
انهض , انهض بسرعه
! هذا قذر انهض
مالذي تفعله ؟
هل تريد مني حقا ان اقوم بجوله واحده ؟
حسنا جوله واحده انهض
حسنا
فقط اسمح لي برمي لكمة
انا الخبير , لكنك انت المبتدئ
لكمة واحده مني بالتأكيد ستأوذيك
.. لكن
الا تشعر جيدا عندما تلعب هكذا ؟
ماذا ؟ هذا مسلي ؟
مالذي تتحدث عنه ؟
اقصد بأنك وانا نحب نو يون سيول
ان هذا ليس مسلي ابدا
اعتقد بأنه مسلي
اذن , خلط العمل و اللعب
سأقوم بأخذ كل شيء , نو يون سيول والشركة
لماذا ؟ لماذا ؟ لماذا ؟
لماذا عليك ان تأخذ كل شيء ؟
لماذا ؟ لماذا ؟ لماذا ؟
! اخرج
مالذي تفعلانه ؟
الاطفال يستطعون اللعب في كل مكان
لكنهم ليسا بأطفال بعد الان اخي في القانون
هل هو ابنك او ماشابة ؟
اختي في القانون
اعدئي
لنذهب الى المنزل
انت حقا بطيء , انت لا تعرف مالذي يحدث
اختي في القانون , هل قلتي ذلك قبل قليل الي ؟
هل فعلتي ؟
مالذي يحدث بالضبط ؟
ماذا بالضبط انت تفكر فيه ؟
يبدوا وكأنه سيكون من الصعب الفوز بالاسهم عن طريق المواجهه
لكن مامن من الاطراف المعنية مهتم في معرفة كيفية النقل القانونية
الم يقوموا بصنع الصفقات تحت الطاولة ؟ ( يقصد بالسر)
! ويبدوا بأنهم يعيشون جيدا
.. لكن
اكثر شخص عديم فائدة يقوم بخلط الامور , لماذا ؟
فقط في اليوم السابق , بالامس , المديرة سين
أعلنت بوقاحة انها ستتخذ بعض الاجراءات الخطيرة
وأعتقد أنه سوف يكون من الصعب المضي قدما , اليس كذلك ؟
ماذا علينا ان نفعل يا رئيس ؟
... كل ما له علاقة بالقضية التي كنا نعمل عليها
قد اوقفت مؤقتا
فقط اكمل ماكنت تفعله
.. لكن
لا تدع جي هيون يعلم بهذا
وايضا
لا تدعني اجلس على كرسي متحرك , افعل هذا جيدا , هل تفهم ؟
نعم افهم
سوف نقدم تقريرا عن الوضع لك قريبا
لا , ليس هناك داعي لتقرير
فقط اخبرني
يجب عليك ان تخبرني
لاتدخل في تفاصيل كثيره , فقط اخبرني وببساطه
حتى وان حدث شيء
وهو من المحتمل بأن يحدث , قل بأني لا اعرف شيئا
يجب عليك ان تتعلم كيفية الافلات بالنكران , هل تفهمان ؟
نعم - نعم يا رئيس -
و ايضا
جدول جي هيون القادم
مالذي تقرر بشأنه ؟
هل علي ان اعمل هنا ؟
مكتب السركتاريه خطير عليك
تشا مو ون يراقبك مثل النمر
اوه ماهذا التقرير ؟
تقول بأن المدراء من الجيل الثالث و الجيل الثاني من عائلة تشابول
لديهم اسواء المبيعات
يجب ان يكون مو ون من ابلغ عن هذا
يجب عليك ان تعمل افضل بقليل من السابق
انا لم اكن ابدا في القاع
انظري هنا نو يون سيول
هل يمكن بأنك تقارنين بين الاعمال التجاريه والصفوف الدراسيه ؟
نعم ايها الرئيس
نعم
الرئيس أتصل بك
هل تريدين مني عمل قهوه العمل ؟
انه ليس تجاره كافيه
انه محل للقهوه الصينيه
في مجتمع الاعمال هناك اربعه او خمسه اسماء سوف تظهر
احصل على الافضل
لذا حاول كما فعلت في مشروع المنتزه , هل فهمت ؟
هل سمعتي بذلك نو يون سيول ؟
يااا!
لماذا نو يون سيول تفعل هذا؟ انني اريدك انت ان تفعل ذلك ايها الشقي
فقط هو
دعيه يعمل كل شئ من الصفر , فليفعل مايشاء سكرتيره نو هل فهمتي مااعنيه ؟
ابي لماذا تأمر نو يون سيول بأمور لااهميه لها ؟
أنسى ذلك
انت يجب عليك الذهاب معي الى مكان ما
هل لديك اي شئ في جدولك ؟
حتى لو لديك قم بألغاء كل شئ
تعال معي
لااريد ذلك
لاتريد ذلك ؟
لماذا لاتقول اين تريد ان تذهب وانا سوف أتبعك ؟
ابي انت عندما تقول " أتبعني " بدون مقدمات قدماي ترتعش
أبي
لقد فهمت لقد فهمت ابي
ابي انتظر قليلا
نو يون سيول ايضا
لا تبقي في المكتب واذهبي الى الخارج
بأختصار تجاره القهوه الذي تحدثتي عنه ؟
انتي بحاجه ان تقومي بأعمال تمهيديه بقدر ماتتمكنين
لاتبقي في مكتب السكرتاريه هل فهمتي ذلك ؟
لاتبقي في مكتب السكرتاريه
آه , أنا اسف انا اسف
لقد أخفتني
ايها الرئيس
انا اسف
لقد كانت نيتي اخافتك
ولكن لم اتوقع ان اخيفك بالفعل
من طريقه تصرفك انها فعلا متصله
حقا ؟
هذا يجعلي شعوري
مكتئب نوعا ما
يجب عليك ذلك
أنا اسفه
هل ستذهبين للخارج ؟
نعم
أنا سأذهب لااشرب بعض القهوه
لنذهب سويا , لايزال لدي 20 دقيقه أستطيع فيها الخروج
السبب في ذهابي للخارج
يفترض ان يكون لعمل مشروع القهوه
ولكن الاهم من ذلك
نظرا لأنه عمل ميداني
هو خائف من ان تواجهيني
لهذا السبب أمرك بهذا العمل الميداني , هذا الجي هيون
هل هذا صحيح ؟
اذن يجب علينا بالتأكيد ان نذهب سويا
لنذهب
أيها الرئيس
منذ ذلك الوقت الذي ألتقينا به
لقد كنا في حاجه الى نقاش
هل تريد التحدث ؟
ام تريد قول " المره القادمه " وتذهب بعيدا ؟
اذن لنسوي خلافنا اليوم رسميا
ماذا عن عطله نهايه الاسبوع ؟
لقد فهمت
نعم
أبني
اين انت الان ؟
حسنا لابأس
هل تعلم ماذا يفعل جي هيون الان؟
لاتعلم ؟
هذا الطفل , انه حقا..
انا اعلم انه من قلة الادب قول ذلك
على مايبدو ان جي هيون والرئيس ذهبا للقاء نا يون
نعم
هل انتي حزينه ؟
ماذا ؟
لا لا لست كذلك
في اي حال
جي هيون بالتأكيد هو رجل لايمكنه التردد في فعل شئ ما كما تعلمين
نعم
ان ذلك مشكله
آه , ولكن ...
ولكن جعله منذ البدابه خصمي , لاأريد ذلك
انه ليس سيئ اليس كذلك ؟
يمكن ان يكون كذلك
لتستطيعي تخطي اي عمل نو يون سيول
انه سيكون الاول بالنسبه لي ان انتقل من مكان عملي
ايها الرئيس انني دائما لدي شعور بأنني السبب في مشاكلكم
انني فعلا قلقه للغايه
اشعر انها جيده
حتى لو تسببتي بالمشاكل لي الا انني اشعر انني بخير مع ذلك
مرحبا جميعا
ماذا تفعل ؟ الن تجلس ؟
هذا صحيح
تفضل بالجلوس
على الرغم من انني اود قتلك
انا لن اقتلك لذى ارجوك اجلس
امينه المتحف هوانغ
الذي قلتيه قبل قليل انه قليلا
ليس هذا هو السبب الحقيقي
هل يمكنك الجلوس ؟
أجلس اولا وثم لنتحدث
ماذا عن اجتماع اليوم ؟
اي اجتماع ؟
انه لمناقشه مسأله زواجك بـ نا يون
انتما يجب عليكما ان تتحدثا معا
الم تسمعي ؟
لقد سمعنا ذلك
ولكن
هذه الطفله اصرت على انه يجب ان تكون انت ولقد هددتني حتى
ماذا سنفعل الان ؟
انه خطأنا كأباء
ماهذا ؟
هل هناك شئ لااعرفه ؟
انه ليس هكذا
لقد قلت من قبل انا و نا يون لقد انفصلنا من قبل
هذا الشقي
يبدو انه لم يهدأ حتى الان
ابي هل يمكنك ان تهدأ الان ؟
في ذلك اليوم عندما غادرت
ابي ابنك مات
اخي هو ميت الان
انت
ولكن , الان
كان ذلك بسبب جي سيوك , لماذا تلوم نا يون ؟
لايهم كيف تنظر الى ذلك , ولكن هو خطأ جي سيوك
انا لا ألوم نا يون , انا الوم نفسي
فقط حتى يطلب أمرأه غادرت أن تعود
اخي مات بسببي
اذن كيف يمكنني ان استمر بلقائها ؟
عندما ارى وجهها اتذكر كل ماسبق
كيف تتوقعون مني ان اوعدها ؟
جي هيون
تشا جي هيون
أنسى ذلك
أمسكي بيدي
لقد كنت صغيره جدا
كيف يمكن ان يعني ذلك ؟
من اجل حمايه امرأه ,
لقد جعلت كل اللوم علي ؟
ماقلت سابقا
انه ليس لحمايه نو يون سيول
انه فعلا مااريده
طالما انك ستعتاد عليه , اذن لابأس
انت لاتستطيع التفكير بذلك كل يوم
هذا لايمكن اليس كذلك ؟
لا انني سأتذكر كل شئ
ماحدث ذلك اليوم لن أنساه ابدا
من اثق بهم هما شخصان فقط
الاول تركني في ذلك اليوم
لأكون صادقا , لقد فكرت بمستقبل جي هيون
بالطبع كنت اريده ان يتزوج نا يون
ولكن لايمكنني التحكم بما يريده هو
انا فقط سأراقبه في هذا الوقت
هل تعتقد حقا ان هذا هو السبب الوحيد ؟
لدي بالفعل موعد
وعلاوه على ذلك يجب علي ان احافظ على وعدي لذا لايمكنني قوله بصوت عالٍ
ايها الرئيس , لا , اخي في القانون تشا
انك كشخص اعمى
ان السبب الاصلي امام عينيك ولاتزال لاتعرفه
حقا
ماذا تقصد بقولها انني شخص اعمى ؟
عن ماذا كانت تتحدث ؟
اومو ماذا هناك ؟
هذا حقا
انتي حقا لايمكنك فعل اي شئ , لنذهب
اين السياره ؟
المدير تشا جي هيون اخذ السياره وقادها بنفسه
وانت فقط كنت تراقبه وهو يأخذها ؟
اعتقدت انه انت من أمره بذلك
هل جي هيون ذهب بمفرده اخي في القانون ؟
اختي في القانون , لماذا تتدخلين فيما لايعنيك ؟
أنا اسفه
ولكن عند رؤيتي لوجهك
كان غاضب
لم يكن غاضبا ؟
انه لاشئ , سأغادر أولا
هذا ..
هذه السياره هل يمكنني ان اتسعيرها قليلا اختي في القانون ؟
لا لاتستطيع ذلك لأنني سأذهب اولا
لم يكن غاضبا بالتأكيد
ماذا فعلت بشعرها ؟
سأقوم بطلب سياره اخرى الى هنا على الفور
انسى ذلك
اذا راقبتك اكتشف بأنك بطئ جدا
اجاشي انت بطئ جدا
انت بالفعل بطئ انت حتى لاتعلم ماذا حدث
انت كشخص اعمى
انه امام عينيك ولاتعرف ذلك حتى
هل يمكن ان تكون السكرتيره نو ؟
نعم
نعم ايها الرئيس
لا اتحدث اليك
لايمكن ذلك
هل عدت
اتبعيني
ماذا هناك مره اخرى؟
ان عادت الي ذكريات سيئه
سأقوم بالنظر اليك
عندما انظر اليك كل مشاكلي تحل
لقد قلتي من قبل
اذا تمت اجراءات خاطئه دون اذن المعني بها , اذن فالمتسبب هو منحرف
اذا حصلت ع اذن مسبق هل هو جيد ؟
ماذا ؟
ماذا قلت ؟
اسمحي لي بعناقك لفتره
ماذا ؟
لا , انه ليس كذلك
لاتتحركي , الن تسمحي لي بذلك ؟
لم اعطيك اذني حتى الان
الم تقولي لي " نعم "؟ (نعم" و" ماذا " لهما نفس النطق باللغه الكوريه").
انه ليس كذلك
فقط للحظه؟
فقط للحظه
حسنا للحظه فقط
نو يون سيول لاتذهبي بعيدا
طالما انك لن تطردني
لن اطردك
لقد أخفتني حتى الموت
ماذا هناك ؟ الا تعرف كيف تطرق الباب قبل ان تدخل ؟
سكرتير كيم انت دائما تفعل ذلك
لا لا لقد قمت مسبقا بطرق الباب ولكن كلاكما لم تسمعا ذلك
انه بالتأكيد ليس غرفة DVD او غرفه جلوس انني بالفعل قد طرقت الباب
سنباي , انه ليس ... (سنباي - بمعني معلم او كبير في السن)
انسى ذلك , قل ماانت تريد ان تقوله
لقد طلبت مني ان اجد تلك صاحبه الرأس الفارغ
ورميت الاحذيه في وجهي ان هذه المسأله لم يمر وقت طويل عليها
ماذا تريد ؟
انه تقرير عن المركز الذكي
انه عن تقدم طاقم الحديقه
أعقد الامر
افعله كمستوى عيناي
انت حقا
نعم ايها الرئيس
لماذا لم تخبريني ان المرأه التي تقاتلوا جي هيون و مو وون بسببها ...
ليست نا يون ؟
انني اخبرتك بأنها ليست هي
صحيح
من هي ؟
سوف اسألك مره اخرى , من هي ؟
انها انا ايها الرئيس
اذن انها انتي
لقد أخبرتك ان تراقبيه
من طلب منك ان تغريه نو يون سيول؟
انني بالفعل لم أغريه
انا حقا ليست لدي النيه لفعل ذلك ولكن فجأه تحولت هذه المسأله هكذا
مايجعلني غاضبا هو
ان الجميع يعلمون بذلك ماعداي انا
انا فقط الاعمى
انا اسفه
انها ليست كذلك انني لااشك بك
ولكني غيرت فكرتي , لماذا ؟
انه بسبب مو وون
مو وون انه مختلف عن جي هيون , انه طبيعي
انه يتبع المبادئ والقيم انه مستقيم
ولكن
كيف اغريتي مو وون ؟
ماالحيله التي استخدمتيها ؟
لقد قلت لك بالفعل انني لم اغري اي احد منهما
من الممكن انك لم تفعلي ذلك عن قصد
نو يون سيول , لقد اغريتني انا ايضا
ماذا ؟
كيف يمكنني ان اغريك ايها الرئيس؟
لااصدق بأنه لديك نفس الشعور تجاهي
على الرغم من انني التقيت بنساء كثر من قبل
لقد تمسكت بعمري
كيف يمكنني ان اشعر هكذا لأمرأه يمكن ان تكون بنفس عمر ابنتي ؟
ليس هذا ماقصدته
ولكن جعلتيني مثلك لمره واحده
بناء على ماضيك المحرج
انا لست الرجل الذي يفتح قلبه بسهوله وكأنه لاعب
انا حقا شاكره لك ايها الرئيس
شاكره لي , نعم صحيح
ماذا تخططين ان تفعلي الان ؟
ماذا افعل ؟
لايمكنك ان تكوني مع جي هيون
تعرفين ذلك , اليس كذلك؟
انا اعلم
انني لم اقبل شعور المدير من قبل
ولكن ايها الرئيس , لقد طلبت مني ان احوله الى رجل
لذلك لم استخدم مشاعر المدير من قبل لهذا السبب
اذا انتي تقولين ,
انه لديك مشاعر لجي هيون ؟
هل هذا ماتقصدينه ؟
لماذا لاتجيبيني؟
انني ابذل جهدي للقيام بذلك
اذن استمري بالمحاوله
سكرتيره نو , انتي يجب عليك ان تستمري بالمحاوله بما انك سكرتيره جي هيون
وعند انتهاء عملك في السكرتاريه
لأنه لايهم كم انا معجب بالسكرتيره نو
لايمكن ان تكوني شريكه لجي هيون
انني لااريد ان اكون صديقه جي هيون
حقا ؟
اذن
انه من السيئ جدا انه ليس لديك اي خلفيه
وبسبب هذا , انتي من الاشياء الثمينه لدي
او على الاقل اذا كانت سمعتك في المدرسه ليست جيده جدا
انتي حقا منحتيني مع شروط تعجيزيه
لماذا تحامقتي في المدرسه ؟ لماذا ؟
لايهم ذلك
انني لم اقل انه لاجدوى منك
حاولي ان تفهمي
استمعي جيدا الى كلماتي
لدينا اتفاق
نعم
ولكن
هل يمكن انك تريد طردي؟
لقد فعلتي اشياء كثيره في الماضي
ولكن لا لااريد ان اطردك
سأقوم بنقلك الى فرع أخر
في هذه الحاله انا حقا شاكره لك
ولكن ايها الرئيس
هل يمكنني ان استمر بأن اكون سكرتيره المدير تشا لمده أطول قليلا قبل ان أذهب؟
لدي اشياء اخرى اريد القيام بها حتى اساعده
فقط سأنتظر التعليمات
في الوقت الراهن أبقيه سرا عن جي هيون
ايها الرئيس
أخرجي
نو يون سيول ! اين كنتي؟
لقد ذهبت الى دوره المياه , ماذا هناك ؟
معدتك مليئه بالغازات
لأنك ذهبتي الى الحمام قبل قليل
في عطله نهايه الاسبوع وبدايه من الغد
ماذا سنفعل هذه المره ؟
نحن ذاهبون الى تسلق الجبال
وسنذهب الى مقر المياه المعدنيه , كن مستعدا لذلك
جبال ؟
لااحب الجبال
انسى ذلك اذا كنت لاتريده
لم اقل انني اكره ذلك نو يون سيول
انني احب الجبال
انه وقت الاقلاع
اركب
انك شخص جيد
لذا لا أقلق عليك
اذن انتي تعنين
انتي يمكن ان تطردين او تنقلين الى اي مكان اخر
هذا صحيح
اذن بالغد يمكن ان يكون اخر مره تستطيعين فيه رؤيه الرئيس
هذه الكتب , لماذا هي ثقيله جدا؟
انا هنا
هل هناك اي شئ غريب؟
لقد قلت اننا سنذهب الى مقر المياه المعدنيه
من الذي قال اننا ذاهبون الى تسلق جبال الهاملايا؟
الم يخبرك الرئيس بشئ ما ؟
لا لم يفعل
ماعدا انه قال لي ان هناك عشاء اجتماع الليله
لااستطيع ان ابقى معك لفتره طويله
لنذهب سويا نو يون سيول
هناك حشره في شبكه العنكبوت
هناك
ماهذا ؟
أومو أومو
نو يون سيول , لااستطيع التنفس
عندما يحدث لك ذلك يجب عليك التنفس والصراخ بنفس الوقت
ماذا تريدين مني ان افعل؟
تكلم لمده 3 دقائق
فقط قل اي شئ يأتي الى عقلك
هيا
- انت تستطيع فعل ذلك , اجا اجا - ان قلبي مضطرب , ان قلبي مضطرب (أجا - بمعني قاتل)
اسرع وابدأ
اسرع أبدأ
ماذا تفعل ؟ اسرع وقلها , قلها بسرعه
ابدأ بسرعه
لااستطيع الانتظار اكثر
في يوم ما , طار حجر وقام بضربي
ضربني هنا في داخلي
عن ماذا يتحدث ؟
انه ...
حجر صغير يسمى بـ نو يون سيول
على الرغم من ان الهدف ليس واضحا
ولكن كانت جميله فعلا
جميله جدا بحيث تجعلني ابقى سعيدا طوال عمري
جميله ؟ هل هناك حجر جميل ؟
في اي حال انا اتمنى ان تبقى نو يون سيول في جانبي طوال العمر
عندما تكون نو يون سيول بجانبي
اشعر انني لن اسقط ابدا
وايضا انني سأفعل مافي وسعي في جميع الامور
مرحبا , ايها الرئيس
اذا كان لديك وقت , ماذا لو اكلنا وجبه معا ؟
ماذا ؟ اليوم ؟
الم نتفق اننا سنجتمع في عطله الاسبوع ؟
نعم , لابأس
نعم
نعم , انا اعلم ذلك
نعم
صحيح , يجب عليك ان تمسحي ذلك قليلا
دعينا نسوي الامر
هذا , هذا , هذا ...
ماذا تفعل ؟
بدوني ماذا ستفعل ؟
يجب عليك ان تفعله بنفسك
لوحدك يجب عليك ان تمارس الرياضه
والتحدث امام الناس ايضا
عندما تكون عصبي
هل فهمت ؟
نو يون سيول تتصرف بشكل غريب
انني اشعر بشئ ما
آآه , ايها الشقي الفاسد
ايها الشقي , كالجرو الذي اضاع امه , لماذا دائما ماتبحث عن نو يون سيول ؟
ماذا ستفعل , حقا ؟
ماذا تعني بقولك " ماذا ستفعل " ؟
عندما تكون نو يون سيول بجانبي هذا يكفي فقط
ابي
ماذا ؟
هل قلت اي شئ لـ نو يون سيول؟
هل انت تفكر بفعل اي شئ لـ نو يون سيول ؟
هذا صحيح
انني اخطط لفعل شي ما , ماذا هناك ؟
ابي
آآه , حقا
هذا الشقي ترك شنطته في السياره
نعم ايها الرئيس
سكرتيره نو
ان جي هيون قفز من السياره
ماذا قلت ؟ قفز من السياره ؟
انا لم اقصد ذلك
لقد نزل من السياره
ولكن ترك كل أغراضه في السياره
ايها الرئيس , لماذا حدث هذا الشئ مره اخرى ؟
ارجوك لاتفعل هذا الشئ مره اخرى في المستقبل
سكرتيره نو
هل تهدديني الان ؟
ماذا ؟ لا انني لم اقصد ذلك
انا اسفه
ولكن اين تركته ؟
نعم
انا اعرفه
-=نو يون سيول=-
~ ان قلبي يدق الان ~
~ على حافه الهاويه ~
~ قادر دائما على قول ذلك ~
~ هناك شخص يطاردني ~
~ ان قلبي يدق الان ~
نو يون سيول
ماذا , ماذا ؟
انك حقا , هل هذه مزحه؟
ان قدماي متعبه حقا
الترجمه مقدمه من فريق : TeddyBear Fansub . ترجمه : Kim soo In , Kim Ji Hee تدقيق : Kim Ji Hee
انها تؤلمني حقا
نو يون سيول
ماذا هناك ؟
لماذا تنادي بأسمي ؟
-=في الحلقه القادمه=-
ولكن لايمكنني فعل ذلك لفتره اطول
ماذا ؟
لماذا دائما انت تحتاج الى نو يون سيول ؟
لان نو يون سيول دائما ماتفهمني
هذه هديه تركها لي ابي الراحل
هل اخرجتها الان حتى تعطيني اياها ؟
هل كنت انا الوحيده من رفضتك ؟
انني لااجرؤ على اهمالكم
اذن يجب عليك فقط اللعب حولنا
ارجوك لاتعتمد علي
الترجمه مقدمه من فريق : TeddyBear Fansub . ترجمه : Kim soo In , Kim Ji Hee تدقيق : Kim Ji Hee
انا بالفعل متعبه
انني اريد ان اعتمد ع شخص اخر
لقد فهمت , انني اقبل بهذا